Hier und da: Saigo no Kane - kleine Regeltextkorrekturren

Wie man aus den Saigo no Kane Credits ersehen kann, haben Kinjiro und ich an der deutschen Regelübersetzung der Spielregel mitgearbeitet. Dabei haben sich ein paar Fehler eingeschlichen, auf die uns die deutschen Spieler nach der Spiel'08-Messe aufmerksam gemacht haben. Keine Panik! Es ist nicht so schlimm, denn an dem Spielgefühl ändern die Fehler glücklicherweise gar nichts. Einen davon finde ich sogar ganz lustig; so haben wir die deutschen Spieler in die falsche Schule geschickt - also in die Saigo no Kane anstatt in die Kankyou Gakuen-Schule. Verzeiht uns, bitte. Als Buße hab ich mir vorgenommen, etwas Japanisch zu lernen.

Alle Fehler unserer Autorenschaft findet ihr auf der Webseite des Wolf Fang-Verlags als Errata zum Downloaden. Seid ihr der Meinung, uns seien noch weitere Fehlers unterlaufen, schickt uns, bitte, eine E-Mail an unsere Blogadresse (auf dem Seitebanner oben links).